Durant le reste de la journée nous avions droit à des sévices sexuels ou à des tortures suivant leur bon vouloir, seuls ou les deux ensembles. Certains jours un seul venait s’occuper de nous le matin. Il me sembla que c’était le bon moment pour agir. Il fallait qu’au moins un de nous réussit à faire sauter la chaine du crochet qui la bloquait au moment où il s’absenterait pour aller chercher le petit déjeuner, et de recommencer en cas d’échec la fois d’après. L’occasion se présenta bientôt. Le plus jeune, et aussi le plus frêle bien que dans leur car on ne pouvait vraiment pas dire frêle, qui se présenta seul un matin. Après nous avoir bloqués et copieusement arrosés au jet il nous laissa pour aller chercher notre collation, nous avions un peu moins de cinq minutes devant nous pour mettre en œuvre notre plan.