Les organisateurs s’engagèrent à changer les règles pour qu’une telle chose ne puisse plus se produire et firent tout leur possible pour étouffer le scandale. Presque tous les invités avaient donné une fausse identité mais certains étaient notoirement connus et de proche en proche on pouvait connaître tous ceux qui avaient été présents ce soir ou d’autres soirs. Il fut décidé qu’une indemnisation serait versée au garçon pour qu’il se taise et n’engage pas de poursuites judiciaires. On fit disparaitre l’autre victime qui n’avait pas de famille connue. Monsieur Claude participa à la négociation sur le montant de l’indemnisation sans prendre de commission. Les organisateurs mirent leurs clients VIP à contribution, et ils se montrèrent généreux au-delà de ce que Monsieur Claude espérait. Après tout, qu’est-ce que dix ou vingt mille euros pour celui qui en gagne cinq à dix fois plus mensuellement ? Eux non plus ne voulaient pas de scandale. La somme recueillie fut donc conséquente. Ils offrirent en outre au garçon quatre semaines de repos sur une île paradisiaque des Seychelles en compagnie de la personne de son choix, qui, en l’occurrence, fut Alexandre. Le but de ce voyage était moins le repos que la volonté de l’éloigner de la capitale le temps que tout ceci se tasse. Ils auraient souhaité un plus long séjour, d’une ou de deux années, mais Alexandre voulait reprendre ses cours à la fac et devait donc revenir avant la rentrée.
Voici comment ils atterrirent au paradis après avoir visité l’enfer.